in italiano il Questionario sull'impatto della Fibromialgia sulle attività quotidiane.
Questo questionario ha lo scopo di rilevare, partendo dalla situazione della passata settimana, quanto la Fibromialgia impatta negativamente con le normali attività di tutti i giorni. Infatti, dire che una persona ha la fibromialgia non significa conoscere quanto i sintomi influiscono con la sua vita, dal momento che le condizioni dei singoli pazienti sono spesso assai diversificate nell'esperire l'acutezza dei sintomi. http://www.fibromind.blogspot.com
Istruzioni: fai una crocetta sotto il numero relativo alle domande da 1 a 11 che meglio descrive come ti senti nella passata settimana. Se non fai normalmente qualcosa, non rispondere e semplicemente ignora il quesito.
Riesci a fare queste attività?
Sempre Quasi sempre A volte Mai
_________________________________________________________________
0 1 2 3
1. Fare la spesa
2. Fare il bucato, stenderlo?
3. Preparare la colazione al mattino?
4. Lavare i piatti o preparare la lavastoviglie?
5. Sbattere un tappeto?
6. Rifare i letti?
7. passeggiare per lunghi tratti?
8. Andare a far visita a parenti e amici?
9. Lavorare in un cantiere?
10. Guidare l’auto?
11. Salire le scale?
________________________________________________________________
12. Dei 7 giorni precedenti, quanti ti sentivi bene? 0 1 2 3 4 5 6 7 (cerchia un numero)
13. Quante volte nella scorsa settimana hai lasciato il lavoro o non ha fatto I lavori a casa, a causa della Fibromialgia? 0 1 2 3 4 5 6 7 (cerchia un numero)
Istruzioni: Per le domande da 14 a 20, cerchia il numero che descrive meglio quanto fastidio, dolore o difficoltà hai provato nella passata settimana. Puoi essere anche approssimativo, indicando due o più numeri consecutivi. Ad es. alla prima domanda puoi rispondere 1-2-3 o 8-9-10 o altra combinazione.
_________________________________________________________________
14. Quando lavoravi, anche lavori domestici, quanto il dolore influiva sulla capacità di compiere al meglio i lavori? ____ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
15. Quanto acuto ti è sembrato il dolore? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
16. Quanto stanco ti sentivi? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
17. Come ti sentivi al mattino, appena alzato 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
18. Quanto era la tua rigidità mattutina? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
19. Quanto eri teas, ansiosa o irritabile? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20. Quanto depressa o di cattivo umore? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Carol S. Burckhardt, 1997. Tradotto in italiano per fibromind.blogspot.com da L. Di Carlo
_________________________________________________________________
Come calcolare i punteggi?
Somma i punti delle prime 11 domande Tot______dividi per il numero delle domande cui hai risposto e moltiplica per 3,33
1 Totale ________
Domanda 12 assegna il valore alla tua risposta così 0=7 points, 1=6 points, 2=5 points, 3=4 points, 4=3 points, 5=2 points, 6=1 point, 7=0 points.
Moltiplica quindi il valore per 1,43
2 Totale _________
Domanda 13, prendi il numero cerchiato e moltiplicalo per 1,43
3 Totale _________
Domande da 14 a 20, somma i punti che hai cerchiato alle 7 domande
4 Totale _________
Somma i 4 Toali e ottieni il Punteggio complessivo ___________
Il punteggio medio si aggira su 50, che significa che i dolori e rigidità della Fibromialgia influiscono mediamente sulle attività quotidiane.
Sopra 70, l'impatto è molto elevato, con parziale disabilità.
